I think pdf should be regenerated: my system has older versions of type 1 fonts... I'll regenerate all the translations as usual, after they are all in. If they don't process ok with TL09, something is wrong :). Thanks Boris.