> Ulrikes suggestion works fine for me > > no idea though why the unicode options is not needed Jonathan's xdvipdfmx transforms UTF-8 into UTF16BE with BOM in outlines by default. Best, Akira