that request should continue if *new* binaries are
installed automatically as part of an update.
Yes, I am aware that there is logic to that view. And yet, I continue
to be reluctant to mess around in system directories by default.
In any case, nothing can be done now, since the install-time option is
not propagated forward.
k